Skip to content or navigation

Spanish-language Vectorworks 2013 now available

Spanish-language Vectorworks 2013 now available throughout Americas, Caribbean and Spain…


Recently Nemetschek Vectorworks, Inc., has announced that the Spanish-language versions of the Vectorworks 2013 product line are now available. These include Spanish-language versions of: Vectorworks Designer, Architect, Landmark, Spotlight, Fundamentals and Renderworks®. The Spanish-language version will be available throughout the Americas, the Caribbean and Spain.

“This new release of Vectorworks significantly reinforces its strength as a BIM modeler,” said David Oliveira, owner of CAD Technology, the Vectorworks distributor in Brazil and South America. “With features like Detailed Viewports, Auto Hybrid and Surface Array, as well as support for several new export/import formats, Vectorworks 2013 became an even more complete and professional BIM solution for architects and designers.”

The Vectorworks 2013 product line contains more than 80 improvements, including new commands and tools. Performance in many areas of the program has also been improved. Examples of this include wall network manipulation, hidden line rendering, changes to Vectorworks Spotlight lighting devices and 2D navigation of Vectorworks scenes.

Also, the Portuguese localized versions of Vectorworks 2013 software were released in Brazil on November 13, 2012. A recording of the Vectorworks 2013 Brazil launch virtual event is currently available online here.

All Spanish and Portuguese-language customers have the option to become members of the subscription program of Vectorworks Service Select, which includes access to Vectorworks Cloud Services.

For more information, please visit:

Reader Comments

Comments for this story are closed


INSIDER Xpresso 
Monthly newsletter with a focus on emTech (AI, machine learning, AAD, AR, robotics, 3d printing, and smart cities) its impact on CAD professionals.)

Subscribe now — it’s free!.

INSIDER Xpresso keeps CAD industry professionals up-to-date on next-gen emerging technologies (emTech) that will revolutionize the worlds of AEC and manufacturing and design. As an Xpresso reader, you will hear from some of the most important voices inventing and using the very latest tech in areas such as AI, machine learning, algorithm-aided design (AAD), AR, VR, MR, 3D printing, 3D computer vision, robotics, and SmartCities technologies.

Each issue arrives in your inbox on the first Sunday of the month. Issue #1 arrived on March 3, 2019. Full archives and easy navigation for your pleasure. Enjoy! 

Sign-up for our monthly newsletter
architosh INSIDER Xpresso.

  • Architosh will never pass any of your information onto third parties.
  • For more information read our privacy policy.
  • It is easy to unsubscribe at any time. Follow the links in the newletter footer.

(Recommended. These infrequent sponsored emails help us to provide our Xpresso newsletter for free.)

INSIDER Membership

Read 3 free Feature or Analysis articles per month.

Or, subscribe now for unlimited full access to Architosh.